嘿，来吧。
伙计们，我很高兴能从家里的麻烦中解脱出来。
想听我的新歌吗？
是什么，摇滚吗？
杀死贫民窟爆炸者。
好了，劳伦，坐下来听听。
嗯，你觉得怎么样呢？
好吧。
非常浪漫。
哦，好了，史蒂夫。
-现在不行。 -为什么不行？
-因为。 -啊？
我要去游泳了。
是的。
嘿，史蒂夫，进来吧！
真暖和。
太棒了！
是的，当然，劳伦。
真正的温暖对你来说就像冰一样冷。
嘿，来吧！
嘿，史蒂夫！
进来吧！
嘿！
史蒂夫！
救命！
劳伦！
不！
劳伦！
这条河已经不行了。
鱼都钓完了。
去年我们每次都能在那里钓到鱼，记得吗？
当然。
它们会上钩的。
只需要耐心等待。
你知道，这是我见过的最糟糕的事情。
我们应该到别的地方去试试。
坐好了。
别担心。
这不正常。
我们在这里已经三个多小时了，一点动静也没有。
是啊，如果你不说话就好了。
等着瞧吧。
一点也不吃。
有人告诉我这里以南几英里有个好地方。
很多鱼还在水中搅动。
差点跳进船里。
-是吗？ - 哦，是吗？
是的，他们是这么说的。
不管怎样，我肯定不会再来这个地方了。
这里一定是被污染了。
连蝌蚪都没有。
片名：杀人鳄鱼潭（Killer Crocodile）
我们在这里做得很好。
詹妮弗， 给这些试管贴上标签这样你就不会搞混了，好吗？
嘿，马克？
怎么说来着？
不要浪费这么多胶卷。
我们稍后会用到它。
是的，先生。
别让他占了你的便宜，他脑子里充满了当领导的念头。
然后他会提醒我们不是来度假的。
我不想一直这么说，
但我们不是来这里度假的。
笑一个，阳光。
我们在这里的工作很重要。
有人在污染这片沼泽，
我们的工作是找出是谁。
明白我的意思吗？
是的。
帕梅拉，给你。
把它和其他的放在一起。
嘿，你注意到什么奇怪的事了吗？
沿着这条河我们没有发现鸟。
是的，你说的对，昨天我们看到很多野生动物。
嘿，帕梅拉？
我并不觉得奇怪。
看看这个。
试剂显示由工业废料引起的高酸性。
我们走得越远，情况就越糟。
从这些污染物的种类和毒性来判断，
不是大自然母亲做的。
这是化工厂的废料。
这个岛上没有任何化工厂。
我应该知道。
我一出生就住在这里。
那就不是从岛上来的。
是的，你说得对。
有人来这里倾倒东西了。
-嘿，来吧，醒醒！ -好的！
小心沙洲，记得吗？
该死的，那是什么鬼东西？
我什么也没看见。
好吧，下次我们会掉到下面去的！
我什么也没看见。
那是什么？
水下的树根之类的东西。
那边一切都好吧？
什么也看不见。
嗯，马克？
是的，一切都好。
好了，让我们离开这里。
-这里有一些东西。 - 嘿，你看！
-我不能确定。 -那边有一些桶。
是的，你看。
那是废料，好吧。
让我们在尽可能接近一些，凯文。
我想拍些照片。
水越来越浅了。
嘿，珍妮。
我需要这套衣服。
准备好了吗？
当然。
嘿，鲍勃。
你在这里不会有任何麻烦的。
它有一米深，底部很坚固。
嘿， 鲍勃。
如果你得到了一个读数，离地狱远点。
你在开玩笑吧？
我回到船上的速度比你说的三英里岛还要快。
你担心他吗，坎蒂？
别担心，他会没事的。
他会没事的。
嘿，凯文。
怎么了？
它有放射性。
-回到船上来！ -回来！
来吧！
该死的，鲍勃，我说了离开那里！
从水里出来，快点！
来吧，把你的手给我。
好了，给我盖革计数器。
我们开始吧。
好的，给你。
去吧。
事情…… 事情比我们想象的还要糟。
这不是一般的工业废料。
它更像是广岛核爆炸的遗留物。
我们没有能力处理放射性废料。
咱们今晚就待在这里吧。
明天我们回村子里去检举这个地方。
嘿，你不觉得我们来这里应该多了解点情况吗？
这太危险了。
-是啊，但是…… -除此之外，我们不知道这些桶有多少，里到底有什么？
你今天暴露得够多了，
我不想再冒险了。
我们已经得到了做环境报告所需要的所有信息。
好了，让我们上岸吧。
-你们累了？ -我累了。
我眼睛睁不开了。
你不是唯一一个。
嘿，詹妮弗，看谁是今晚第一个上床的人。
-凯文。 -嗯。
是啊，毕竟大家都说这不是度假。
你知道，我打赌他明天可能也是最后一个起床的。
可怜的宝贝需要休息。
好了，明天会是漫长的一天。
我们最好也上床睡觉。
-是的，没错。 -是的，我要睡觉了。
嘿， 伙计们，如果你们进了帐篷，
可以为《好色客》杂志做一篇摄影文章。
真糟糕，我忘了带闪光灯。
-滚开。 -晚安，你不知道你错过了什么，晚安。
晚安。
有人想再来点咖啡吗？
不用了，谢谢，我去睡一会儿。
不用了，谢谢你。
不用了，谢谢，晚安。
坎蒂？
在这里，坎蒂。
坎蒂？
坎蒂。
肯奇塔在哪里？
你知道她是一个早起的人。
她可能是在船上。
有人见到坎蒂吗？
也许我们最好到水边看看，好吗？
嘿，凯文，你知道，我觉得我们带的补给不够。
是的，有一件事我们忘了，那就是杀虫剂。
我们明天会回到村子里。
肯奇塔？
坎蒂？
肯奇塔？
肯奇塔，你在哪里？
你不会觉得她出什么事了吧，是吗？
别担心，她会出现的。
这片沼泽不是游乐场。
肯奇塔？
-肯奇塔？ -肯奇塔，你在哪里？
肯奇塔？
天啊！
-救命！ -有人落水了！
帕梅拉，抓住船桨！
在这里，帕梅拉。
就是这样。
别担心，把你的手给我。
好了。
坚持住。
好了。
谁…… 谁找条毛巾。
哦，天啊，这水真臭。
来吧，擦干净。
好吧，至少你洗了个澡。
感觉好些了吗？
是的，我想我只是吞了一点水，仅此而已。
我敢打赌，凯文会因为你在工作时间游泳而罚你十鞭。
-凯文？ -是的。
肯奇塔呢？
我们已经尽力了。
我们会得到村民们的帮助。
凯文，那是我们第二次撞到什么东西了。
你知道那是什么鬼东西吗？
不知道。
你真的是疯了。
好了，大家上岸。
注意一下船，好吗，约瑟？
-是的，先生。 -我们一小时后回来。
再见。
可怜的肯奇塔，
-我感觉糟透了。 -再见。
-谢谢。
-早上好。 -嗨。
-早上好。 -我们在找警察局。
嗯，那里。
是啊，在哪里？
-在后面。 -那是警察吗？
-法官。 -他是律师，先生。
你知道吗，警察？
-啊，嗯。 -法官？
-是的。 -是那边吗？
-是的，你们去那边。 -那边，先生。
-多谢。 -再见。
祝你有美好的一天。
听着，我很抱歉，
但我只有一个人和一条船，
我不能让他们去沼泽找你的朋友。
你开什么玩笑。
我看起来像在开玩笑吗？
你最好离那片沼泽远点。
但是法官，我们讨论的是生死攸关的案子。
我们的朋友在那片沼泽地里迷路了。
我所能做的就是打电话给拉斯·帕尔马斯。
他们可以派出更多的人和狗，
但他们要花点时间才能到这里。
谁知道你的朋友是否还活着。
如果，她还在，那也不是你的错。
好吧，那你还指望什么？
那个地方到处是流沙，蛇，鳄鱼。
只有特殊的品种才能在那里生存。
你们看起来有点软弱。
是的，是的。
听着，你到底要不要帮我们？
你们这些人不相信吗？
哦，来吧。
听着，你不相信。
肯奇塔随时都有危险，
我们却坐在这里无所事事，
她活下来的机会更小。
我告诉过你离那片沼泽远点！
狗娘养的。
你说什么，姑娘？
我想我没听清楚。
走开，帕梅拉。
走开，为什么要我？
你们难道不知道，他是被那些倒垃圾的混蛋收买的。
就是这样。
我要把你们都逮捕起来。
你不会逮捕任何人。
哦，是吗？
谁这么说的，你吗？
如果你想要这个地方到处都是记者的话，
那就来吧，逮捕我们。
好吧，我谁都不怕，
我不喜欢勒索。
不过幸好我有一颗善良的心。
在我改变主意之前你们都离开这里。
混蛋。
我们应该举报他。
哦，当然可以，我们只要拨911就可以了。
-是的，没错。 -我们得找到肯奇塔。
你说得对，我们走吧。
他只是想摆脱我们。
弗利先生，法官来了。
让他进来。
我正在找你。
你怎么了？
过几天，你就不能再往那片沼泽里倾倒垃圾了。
派对越来越难搞了。
我必须装作没看见，
但是现在生物学家来了，他们怀疑我。
嘿，别紧张。
如果你不想让我暴露你的真实身份，你就继续帮我们。
嗯，法官？
查看一下这个污染物清单。
是的，还有放射性碎片。
伙计，这比密西西比河的尾端还糟糕。
法官，他靠这片肥土过活。
-好吧，跟我说说。 -环保。
我想我们能搞定大部分。
不能再等了。
是的，我们有足够的证据来抓住那些混蛋。
我想要更多的样品。
听着，珍妮。
辐射会对这个环境产生影响吗？
就像我对帕梅拉说的，
它可能会导致许多物种的死亡。
我想我们可以鉴别出大部分的有毒物质。
妈的，我们被卡住了！
这次我们到底撞到什么了？
-哦，看在上帝的份上。 -好的，这边。
我们在这边的淤泥里。
在这里，在这里。
船舵怎么样了？
好吧，我想。
-试着启动一下。 -好的。
用力推。
没什么用。
好吧，现在试一试。
我们在浪费时间。
帕梅拉，稳住船舵。
来吧，伙计们。
在水里，我们走。
来吧，让我们试着自由摇摆。
我们需要一艘拖船才能离开这里。
是的，我们可以的，来吧。
大家一起用力。
来吧，用力！
用力推！
来个人到另一边去。
我抓住它了。
好了，大家一起用力，好吗？
准备好了吗？
一，二，三。
用力推！
再来一次，来吧。
一，二，三。
就是这样。
我们快成功了。
来吧， 一起用力。
大家一起用力推。
我们能做到，来吧！
用力推！
别停下！
再用力推。
我去拿点东西引导她。
是肯奇塔！
你好，乔。
嘿，乔。
听说那个姑娘怎么了？
是的，这就是我来的原因。
你认为是什么？
我还不知道。
我们走吧，伙计。
嘿，你知道他们怎么说吗？
他们说她看起来真的死了。
是的，乔，当他们把她从水里捞出来的时候，
她看起来像是被什么大东西吃掉了。
他们认为那是一条鳄鱼。
哦，我的天啊，伙计。
如果是鳄鱼，那会是一条大鳄鱼。
-一个非常大的。 -告诉我她在哪，
-然后闭嘴。 -鱼市场。
我敢打赌她一磅能卖三块钱。
判断结果是什么？
我不知道。
我得再仔细看看。
但我首先的猜测是它是一种动物。
像一条鳄鱼。
或者是一个船桨。
我们只知道那是谋杀。
-好吧。 -谋杀？
你在说什么？
你是说我们……
但有一些事实。
-事实。 -我们……
需要考虑。
一开始可能是太天真了。
也许你只是想随便玩玩。
你知道事情是怎么开始的。
一句话，一次接触。
然后你还没反应过来，一件事接着一件事来。
这家伙到底是谁？
吉姆·弗利。
一个记者。
如果你真的是一个记者，
你为什么不写一篇关于非法倾倒有毒废料的好文章呢？
我不知道你在说什么。
哦，是吗？
沼泽里有大量的放射性废料，
而且它们并不会突然在那里生长。
嘿，嘿，冷静点！
你需要证据。
我有充足的水样本。
这是有人把这些东西放到沼泽里的证据。
你最好拿出证据证明你与那姑娘的死无关。
你是什么样的法官？
不听流言蜚语的好人。
哦，我知道你是什么类型。
理想主义者，毒品，然后死亡抬起它丑陋的小脑袋。
-你想打赌吗？ -闭嘴，伙计。
我打扰到什么了吗？
你想要什么，乔？
我想看看那个被鳄鱼咬死的姑娘。
也许那不是鳄鱼干的。
我们对此表示怀疑。
是的，当然。
我们怀疑你，法官。
让我看看。
你觉得是什么，医生？
它可能是一只船桨。
太扯了。
我看它像鳄鱼。
非常大的一条。
大概20英尺长。
你疯了
你知道这里最大的鳄鱼不会长那么大。
好吧，那就帮我个忙吧。
告诉我她是怎么得到那些记号的？
你有权发表自己的意见，
但医生的报告才是最重要的。
你到底是谁？
我叫弗利。
哦，是吗？
好吧，张开你的耳朵，弗利。
如果我说那是一只鳄鱼，
那是一只鳄鱼。
你相信吗？
这是在哪里发生的？
我们在一条淤泥湖上找到了她。
从这里乘船要花两个小时。
是的，我知道那个地方。
我去看看。
你还说这是谋杀吗？
快离开这里。
我不想看到你那张丑陋的脸。
滚开！
这个地方真臭。
嘿，这个乔是做什么的？
一个猎人。
他在这片沼泽里生活了30多年。
没有人像他那样了解它。
我们能买下他吗？
乔？
他只要一想到这件事就会杀了你。
你知道，我只是觉得我永远也忘不了肯奇塔的事。
我了解你的感受。
我们都很难过，但这就是我们必须查明真相的原因。
我敢打赌，这个所谓的记者一定与此事有关。
是啊，真变态。
那个乔怎么样？
乔是一个孤僻的人。
是的，他可能是个孤僻的人，
他可能不会站在我们这边，
但至少他不是他们的人。
现在孤僻的人来了。
好吧，是时候看看乔到底是怎么回事了。
马上回来。
乔，我能跟你谈谈吗？
-谈什么？ -来吧，
我请你喝杯冰啤酒。
不能拒绝一杯冰啤酒。
让我们来听听。
你比任何人都更了解沼泽，
这意味着你一定注意到了那些倾倒有毒废料的船。
你们是那些来保护大自然的人。
生态学和那些狗屎，对吧？
你以为我们这些猎人都是
一群嗜枪如命的乡巴佬，他们要消灭
所有的动物，是吗？
是啊，差不多就像这样。
好吧，这不是真的。
一位戴着新草帽的女士
骑着一头毛驴
去里亚内格罗
戴着她的新草帽
一位戴着新草帽的女士
骑着一头毛驴
她掉进了水里
然后她慢慢下沉
直到她的小毛驴被水淹没
然后是女士
我受够了。
-我要回家了。 -再见。
嘿，你想和我一起玩吗？
噢。
嘿，你想和我一起玩吗？
不，我叫你滚开。
你没看见我在玩我的洋娃娃吗？
嘿，她去哪里了？
听着，是你让我弄丢她的。
我会告诉我妈妈。
哦，别那么哭哭啼啼的。
我会把你的傻娃娃找回来的。
-嘿，快看，快淹死了。 -不！
你有大麻烦了。
现在你会明白的。
你会被舔的。
看！
水里有一条鳄鱼！
-谁去抓那个姑娘！ -出事了！
妈妈！
救我！
-好了，我们走。 -快点！
发生了什么事？
为什么他们都往那边走？
过来，我来救你。
救命！
我们得做点什么，凯文。
马克，拿根绳子来！
放手！
凯文！
抓住绳子！
我的宝贝。
谢谢。
我差一点没能成功。
那东西真是个怪物。
巴勃罗，他们说这条鳄鱼大约有15米长。
啊，你在说什么？
它有30米长。
啊，没有鳄鱼会那么长。
这太疯狂了。
你会找到它然后杀了它，对吧？
我们当然要杀了它，不是吗，乔？
没错，法官。
就当它已经死了。
不。
不，什么？
你在说什么，孩子？
我们反对任何形式的杀戮。
是这样吗？
你为什么不去告诉那个怪物呢？
他已经吃了两个人，如果不是乔，他也会把你吃掉的。
你不明白。
那不是一条普通的鳄鱼。
它可能是同类中唯一的一种。
也许在一百万年前的沼泽里，
它们有成千上万的数量。
你不知道这个发现有多重要吗？
我什么都不知道。
我才不管那只该死的鳄鱼。
我只关心住在附近的人。
好吧，首先，你可以采取安全措施。
安全措施？
你看到那动物了吗？
它是一个巨无霸，一个杀手。
它已经破坏了码头，
吃了两个男人，可能还吃了你的女朋友。
它仍然必须受到保护。
保护？
它必须被杀死。
我警告你，
如果再干涉，你们就都有大麻烦了。
那些贝壳是你为我做的吗？
是啊，不过你得保密。
这些宝贝是我自己打包的。
它们真的很危险。
它们足以把鳄鱼轰走吗？
你在开玩笑吧？
有了这些，你可以把大象轰走。
那条鳄鱼比大象还坏。
杀了它可不容易。
是的，不要有任何幻想。
这并不容易。
来吧，乔，你根本不怕鳄鱼杀手。
是啊，也许他很生气，他想干掉我。
我回来时付钱给你。
好吗，汤姆？
好吧，如果你现在给我钱，我会更开心的。
等我回来。
好的。
行动吧，圣地亚哥。
你在追那条鳄鱼，对吗，乔？
-你想要什么？ - 你不要去。
它是独一无二的。
一个濒临灭绝的物种。
你确定。
我从没见过这样的东西。
它是一个怪物。
威胁着沼泽里的每一个村庄。
算了吧，伙计们。
我要杀了那个混蛋。
我们会尽我们所能阻止你。
所有一切。
对不起，孩子们，现在我警告你们离我远点。
是的，和鳄鱼一起生活在沼泽对我产生了影响。
我真是个狗娘养的。
你没意识到吗？
他们正在用废料毁坏了沼泽。
我们支持你。
你应该帮助我们，保护它。
我只管好我自己的事。
我有一种感觉，长得太大的鳄鱼会出来吃我的培根，
这就是为什么我要先找到它。
听着，离我远点。
我们该怎么办？
我们跟着他，
如果他找到鳄鱼，我们就阻止他。
好了，让我休息一下，好吗？
-抱歉，伙计。 -再来一次。
-不可能，约瑟。 -狗娘养的……
你需要更多的钱，是吗？
不是钱的问题。
船开得怎么样了？
是的，当然，不是这样的。
有什么问题吗？
-这太冒险了，弗利。 -来吧，
来吧。
-嘿，听着，不可能。 -好了。
来吧。 -不可能。
-快喝，来吧，船长。 -不，我帮不了你。
来吧，再来一次。
-对不起，算了吧。 -你必须这么做。
-好吧，
这太危险了，弗利。
清醒一点，船长。
我们需要它。
听着，那没有危险。
我知道我们得做点什么。
我不能再经常旅行了。
人们开始怀疑。
沼泽里到处都是这种东西，
你不把那些桶卸完，我就不能回来。
炸了它们什么的。
嘿，不仅有一群孩子在四处打听，
我被一个鳄鱼猎人跟踪。
先把东西藏一会儿，我们以后再扔掉。
你知道，我对肯奇塔的死感到内疚。
我觉得我们都应该对她的事负责。
别告诉我你忘了我们回到村子里时凯文说的话。
没有什么好内疚的。
我们必须反击。
只不过是我们邀请她跟我们一起来的。
你知道，如果我们没叫她来，
她可能还活着。
你认为鳄鱼的体型和放射性废料有关吗？
我不知道。
我是说，这有可能，但我不这么认为。
我的意思是，这种废料是纯毒药，是剧毒。
是啊，但是这附近的鳄鱼只能长到五六米。
你知道，它可能是一条海洋鳄鱼。
我是说，它们要大得多。
事实上，它们可以达到10米甚至更长。
不，因为海洋鳄鱼的栖息地是印度洋，好吗？
是的，但是也许它们中有一条走了这么远。
-是的。 -不。
我认为是放射性废料造成的。
是的。
现在发生了什么事？我不知道。
让我看看。
可能是燃油泵吧？
你了解发动机吗？
了解不是很多。
你检查一下吧。
让我看看。
算了吧，它死了。
太好了。
现在怎么办呢？
现在我们被困在沼泽中间了。
哦，不。
好了，伙计们，我们随时可以游回城里。
哦，太好了，凯文。 看，我们把你喂给鳄鱼，
也许我们其他人会成功。
有趣的家伙。
我记得你说过发动机在我们租船的前一天就调好了。
-那家伙就是这么跟我说的。 -你相信他？
我们怎样才能摆脱这种混乱局面？
我不知道。
晚餐准备好了。
给你，珍妮。 -嗯。
谢谢。
给你，帕梅拉。
谢谢，鲍勃。
也许我们可以回去找个修理工来修理发动机。
-凯文。 -是的，但如果我们中的一个能回去，
为什么我们不能回到村子里去呢？太好了。
嗯，这个主意不错。
好吧，伙计们，你们怎么看？
好吧，也许我们可以在天黑前找到它。
你在开玩笑吧？
我们在淤泥湖的另一边。
我们不可能步行过去那里。
必须有人游到对岸去。
太危险了。
我宁愿留在这里。
是的，我支持留在这里，就这样。
我赞成。
想在天黑前去任何地方都是疯狂的。
你的决定是什么？
我不知道。
我觉得自己在这里很容易上钩。
但游到另一边，
当然，这也不能让我兴奋。
这太冒险了。
凯文，凯文，醒醒。
怎么了？
有什么事？
我看到那边有东西。
在哪里？
在那里。
我什么也没看见。
嘿，发生什么事了？
帕梅拉说她看到了什么东西。
在哪里？
看起来水里好像有什么东西。
-哦，好冷。 -嘘，鳄鱼。
在哪里？
在那里的某个地方。
哦，我的天。
希望它喜欢被拍照。
你以为你在干什么，马克？
我要拍下这混蛋。
你疯了。
-嘿！ -别来烦我，鲍勃。
-只要我在船上，他就不可能抓到我。 -你怎么了？
天啊，你已经看到它对码头造成的破坏。
马克，你不是认真的吧。
得了吧，太危险了。
不，这是我们的大好机会，凯文。
如果我们再也看不到它了呢？
我得去拍些照片。
得了吧，混蛋，从船上下来。
别傻了。
来吧，我是摄影师。
-这是我的工作。 -得了吧，马克。
听着，你这个固执的混蛋。
-我告诉你。 -嘿。
-那是什么？ -在那里。
他正在拉锚线。
小心！
嘿，姑娘们，等等，救命！
救命！
-嘿，发生什么事了？ -嘿，伙计们！
你要去哪里？
等等，回来！别把我们单独留在这里。
-船桨在哪里？ -快回来，求你了！
-这该死的桨在哪里？ -试着启动发动机。
-开始吧，马克。 -该死的，鲍勃！
没用的，你不记得了吗？
-你要去哪里？ -伙计？
-你要去哪里？ -鲍勃！
马克，别离开我们！
我们停下来了。
那个混蛋去哪里了？
妈的，我错过了机会。
我们得把船拖回岸边。
妈的！
我要拍张照片，快点。
-不！ -放开！
-让我拍张照片！ -不，你这该死的白痴！
该死的！
-放开我！ -住手！
-冷静下来！ -天啊，这是我的……
-大好机会！ -该死的！
-住手！ -放手！
我不干了。
该死的上帝！
他去哪里来的？
他在下面，在等待着。
等待什么？
等我们沉下去。
我们掉入水里。
来吧，我们要救这艘船。
该死！
凯文，救命！
救命！
妈的。
-鲍勃，你没事吧？ -没事。
没事。
-在那里，那里！ -在哪里？
他走了。
我们现在该怎么办？
听着，伙计们，至少我们有根绳子。
我们可以拖着这艘船。
但总得有人从另一端游到岸边。
谁来做呢？
我。
这不是太远。
不，我去。
把这个绑在船上。
你疯了。
小心点，凯文。
凯文，快点，你快到了。
他成功了。
鲍勃！
鲍勃，游泳！
把你的手给我。
凯文！
振作起来！
来吧！
在你后面！
鲍勃！
鲍勃，把你的手给我！
凯文，凯文，凯文！
凯文，救我！
来吧！
救我，凯文！
来吧。
鲍勃！
凯文，小心！
他是你后面！
凯文，凯文，快！
亲爱的上帝，凯文！
快！
凯文，凯文，快！
加油，你能做到的。
嘿，那是乔。
嘿，在这里！
乔！
在这里，乔！
乔！
-乔，在这里！ -在这里！
-救救我们，乔！ -乔，在这里！
嘿，乔，我们到了。
小心，有条蛇！
别担心，那是皮拉尔。
她住在这里。
比猫更能使老鼠安静下来。
只是不要在她饿的时候抚摸她。
她会很高兴在家附近看到一些新面孔。
法官？
乔想和你通过电话交谈。
我是乔。
好的，乔，我在这里。
这只鳄鱼是来自地狱的野兽。
又死了一个这样的孩子。
如果我是你，我就通知县治安官。
让他们组织一些男孩参加狩猎队。
哦，太好了。
乔在寻求帮助，是吗？
你一只脚已经踩进了坟墓，是吧，乔？
去你妈的，法官。
如果你看到这该死的东西，
你应该已经叫来了该死的军队，
然后逃到更高的地方去了。
照我说的做，在这个狗娘养的杀了其他人之前。
完毕。
我很担心，弗利。
看来这次乔又说对了。
我最好叫县里的小伙子们来。
你没有叫任何人来。
我们自己会想办法的。
你听到乔说的话了。
如果乔说不可能抓到或杀死……
我能搞定那畜生，相信我。
我们只是不想让这些人在沼泽里鬼鬼祟祟的。
明白吗？
我们快点解决这个，
我很快就要回去工作了。
现在我有一大堆东西要搬来埋了，
但有些事我们得先做。
好吧，但我警告你， 这是你在我的地盘埋的最后一批货了，弗利。
是的。
如果再发生这种事，我就给警察打电话， 告诉他们你为之工作的人的名字。
你会在架子上找到可以吃的东西。
拿着它。
给姑娘们一些。
但是这是什么肉？
如果你饿了，就把它吃了。
如果你要问问题，就把它放回架子上。
你仍然认为应该拯救鳄鱼吗？
如果我有机会，我会毫不犹豫地杀了它。
好吧，我很想去。
你认为我做不到吗？
我没那么说。
现在让我们睡一会儿吧。
你们其中一个应该站岗。
看到墙上的那个洞了吗？
是我们的朋友干的。
你永远不会知道的。
他可能会回来。
你觉得他是认真的？
我不知道。
我们不能冒险。
姑娘们太累了。
我们轮流值班吧。
好的，我先来。
嘿，孩子。
小心你的脚。
不要踩到皮拉尔。
姑娘们终于睡着了。
你刚才说的是真的吗？
我不希望你理解。
这是我必须做的事。
我理解。
如果鲍勃还活着，他也会理解的。
是的，但他没有。
我有责任。
你没有责任。
如果我没有试着拍那该死的照片。
马克，如果我没带你来，
这些都不会发生。
我们都是自愿的，凯文。
你没逼任何人做什么该死的事。
我们都来这里，是因为我们每个人都喜欢这个工作。
是的，也许你是对的，也许不是。
这不是世界末日，法官。
很快我们就会在回镇上的路上了。
有什么问题吗，朋友？
你看起来很不高兴。
我们很快就要搁浅了。
这艘船对这片沼泽来说太大了。
胡说，这孩子带着一个600马力的马达。
没有什么能阻止我们。
你不了解沼泽。
你担心的太多了。
只要给我10分钟。
我工作的时候可不希望有任何意外。
法官，法官。
嘿，法官。
天啊，法官，快看。
这有什么大不了的？
只是个水蛭。
把它拿开。
把它拿开！
-真是只小鸡。 -把那混蛋从我胳膊上弄下来！
别担心，放松点。
你的血可能会毒死这该死的东西。
你不是想炸掉那些桶吧，是吗？
好吧，你以为我们来这里到底是为了什么？
你会污染整个沼泽。
-别开玩笑。 -你不能这么做。
有些人住在沼泽里。
在这里钓鱼，在这里工作。
别担心这些人。
开始担心你自己，
如果他们发现你是谁。
也许我有前科，但我不是杀人犯。
-混蛋。 -好吧，
也许你说得对，我不会吹炸的。
救命，弗利！
救命！
弗利，我快淹死了！
救命！
弗利，我不会游泳！
别把我留在这里！
救命！
弗利，我不会游泳！
救命！
弗利， 救命！
我不会游泳！
哦，不！
不，不，不，不！
不，不！
发生了什么事？
听起来像是爆炸。
它是从那边来的。
快看，有烟。
我想我们最好去看看。
你们其中一个和姑娘们待在一起。
嘿，稳住船舵。
保持这个航向。
你认为是什么爆炸了？
我不知道。
我们得四处看看。
乔，快看。
有人在桶上放了炸药。
我要把它们搬走。
如果这些东西爆炸了，
整个沼泽将成为生态灾难区。
我们稍后再讨论这个问题。
往那边走，我看到了一些东西。
是法官。
是的，是。
睁大你的眼睛。
那条该死的鳄鱼就在附近。
我能感觉到。
天啊，这种等待简直要了我的命。
你认为发生了什么事？
我不知道。
乔看起来就是那种知道自己在做什么的人。
我希望如此。
我有点紧张。
慢点，孩子。
我叫你踩油门，你就踩油门。
你在想些什么呢？
那个叫弗利的家伙。
是的。
来吧，让我看看你。
让我看看你的臭皮囊。
把你的鼻子从泥里伸出来。
我要用你那腐烂的尸体做一个钱包。
你吓不倒我的，你这个混蛋。
我就在这里，你这个大笨蛋。
波利沃格？
鳄鱼非常敏感。
当你侮辱他们时，他们会很生气。
变得疯狂。
给他点时间。
他会来找我们的。
不要靠近湖岸。
看到什么了吗，乔？
不，但这并不意味着他没在研究我们，那个混蛋。
好吧，你想让我做什么？
返回吗？
不，留在中间。
我需要诱饵。
你在干什么？
你疯了吗？
闭嘴，孩子。
这混蛋想要我。
让我们来看看他想要什么。
嘿，别叫我孩子，好吗？
我叫凯文。
好的，孩子。
照我说的做。
我叫凯文。
你说的对，凯文。
随你怎么说，孩子。
是的，我明白了。
乔。
-什么？ -在那边。
正在朝我们走来。
让它来吧。
你稳住她，孩子，
否则我就把你的蛋蛋割下来。
来吧，笨蛋。
去死吧，你妈的，去死吧！
乔，它会撞到我们的！
乔！
乔，乔，在它潜水之前回来！
乔，乔！
这附近没有别的吃的吗？
你怎么能想到食物？
因为我害怕。
我告诉你，我从小就这样。
每次我害怕的时候，我就会感到饥饿。
嘿，他们来了。
看，他们回来了。
鳄鱼袭击了我们。
乔在哪里？
鳄鱼咬住他了。
妈的，你现在想干什么？
杀死鳄鱼。
是的，是的，我支持你。
抓住任何可以用作武器的东西。
这个充满了可燃气体。
我们可以做燃烧瓶。
完美。
嘿，各位，
我们怎么了？
我们已经改变了想法。
好吧，也许更糟的是，
但这条鳄鱼必须得死。
我想在它杀死所有人之前杀了它。
所以我想你已经决定了。
你要我们和你一起去吗？
不，你已经受够了。
你确定还能找到回去的路吗？
是的。
但如果不是那里呢？
那我们该怎么办？
我知道它在那里。
有什么东西把它和那个沼泽联系在一起。
也许它的窝在里面。
看，那边是什么鬼东西？
天啊，是它的蛋。
它们非常大。
一定是它的蛋。
凯文，一定要这么做吗？
是的。
他妈的怎么了？
该死的。
在那里！
天啊！
它来了，凯文！
在那里！
快点，开枪！
坚持住！
凯文！
天啊！
凯文！
找点东西堵住漏洞！
来，把这个塞进去。
妈的！
操。
操！
-我们要沉下去了！ -给你，
把它塞进去。
-我们完成了！ -把它塞进去。
凯文，做点什么！
快点，带我们离开这里！
这会给你带来好运的，孩子。
现在让我看看你是否有勇气完成我们一起开始的工作。
用什么，我赤手空拳的？
螺旋桨。
用螺旋桨，孩子。
用螺旋桨！
试着和他面对面的较量。
这是你唯一的机会，孩子。
螺旋桨！
凯文，他会回来干掉我们的。
你必须试一试。
这是你唯一的机会！
等他靠近。
凯文，求你了！
来吧！
天啊！
他越来越近了！
要开始了！
别紧张！
要开始了！
来吧，该死的！
别紧张！
来吧！
就是现在！
是的！
去死吧！
是的！
乔！
我做到了，乔。
是的！
乔，你的帽子。
它给你带来了好运，孩子。
坚持住。